关于动物的英文谚语
1. **If the shepherds quarrel, the wolf has a winning game.**
- 鹬蚌相争,渔翁得利。
2. **Love me, love my dog.**
- 爱屋及乌。
3. **A lion in the way.**
- 拦路虎。
4. **Barking dogs do not bite.**
- 吠犬不咬人。
5. **To put the cart before the horse.**
- 本末倒置。
6. **To help a lame dog over a stile.**
- 雪中送炭。
7. **The tortoise wins the race while the hare is sleeping.**
- 兔子睡懒觉,乌龟跑赢了。
8. **Like a cat on hot bricks.**
- 像热锅上的蚂蚁。
9. **One swallow does not make a spring.**
- 一燕不成春。
10. **Kill two birds with one stone.**
- 一箭双雕;一举两得。
11. **A bird in the hand is worth two in the bush.**
- 双鸟在林不如一鸟在手。
12. **Birds of a feather flock together.**
- 物以类聚,人以群分。
13. **The fox may grow grey, but never good.**
- 狐狸毛色可变灰,但是本性难移。
14. **The fox preys farthest from his hole.**
- 狐狸捕食,远离洞府。
15. **When the fox preaches, then take care of your geese.**
- 每当狐狸说教,当心鹅群被盗。
16. **The best fish swim near the bottom.**
- 好鱼常在水底游。
17. **Never offer to teach fish to swim.**
- 不要班门弄斧。
18. **Go to the sea, if you would fish well.**
- 不入虎穴,焉得虎子。
19. **As hungry as a bear.**
- 饿得像狼。
20. **Kill the goose that lays the golden eggs.**
- 杀鸡取卵。
21. **As timid as a hare.**
- 胆小如鼠。
22. **Neither fish, flesh nor fowl.**
- 非驴非马。
23. **Eagles fly alone, but sheep flock together.**
- 鹰爱独飞羊爱群。
24. **Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.**
- 早睡早起,使人健康、富有而聪明。
25. **Every man is the architect of his own fortune.**
- 每个人都是自己命运的建筑师。
26. **Every time the sheep bleats it loses a mouthful.**
- 羊每叫一次,就少吃一口。
27. **Evil comes to us by ells and goes away by inches.**
- 罪恶于人,尺进寸退。
28. **Example is better than precept.**
- 范例胜于教训。
这些谚语通常用动物来比喻人类的行为或性格特征,富有教育意义和娱乐性。
其他小伙伴的相似问题:
动物的英文单词怎么学?
关于动物的英文名言警句
保护动物的英文谚语有哪些?