四级翻译给分标准
大学英语四级翻译部分的评分标准如下:
- **13-15分档次** :译文准确表达了原文的意思,用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。
- **10-12分档次** :译文基本上表达了原文的意思,文字通顺、连贯,无重大语言错误。
- **7-9分档次** :译文勉强表达了原文的意思,用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。
- **4-6分档次** :译文仅表达了一小部分原文的意思,用词不准确,有相当多的严重语言错误。
- **1-3分档次** :译文支离破碎,除个别词语或句子外,绝大部分文字没有表达原文意思。
翻译满分为15分,根据译文的质量,阅卷老师会给出相应的分数档次。需要注意的是,这些标准可能会随着考试政策的更新而有所变化,请以最新的考试大纲或官方公布的评分标准为准。
其他小伙伴的相似问题:
如何提高英语四级翻译得分?
英语四级翻译中常见错误有哪些?
四级翻译80分如何保证得分?